Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Akzeptanzkriterien Pl., {Comp}
    معايير القبول {كمبيوتر}
    die Aufnahmekriterien Pl.
    معايير القبول
    die Zulassungskriterien Pl.
    معايير القبول
    die Beitrittskriterien Pl., {Pol}
    معايير القبول {سياسة}
    die Annahmekriterien Pl.
    معايير القبول
    relevante Treffer
    eine Aufnahme erfolgt nur bei Vorliegen mindestens eines dieser Kriterien.
    لن يتم القبول إلا عند توفر أحد هذه المعايير على الأقل.
    das Schutzalter (n.) , {Recht}
    سن القبول {قانون}
    die Zustimmung (n.) , [pl. Zustimmungen] , {Recht}
    قَبُولٌ [ج. قبولات] ، {قانون}
    die Übernahme (n.) , [pl. Übernahmen]
    قَبُولٌ [ج. قبولات]
    die Zurücknahme (n.) , [pl. Zurücknahmen]
    قَبُولٌ [ج. قبولات]
    die Akzeptanz (n.)
    القبول
    die Annahme (n.) , [pl. Annahmen]
    قَبُولٌ [ج. قبولات]
    die Einräumung (n.)
    قَبُولٌ
    die Akzeptierung (n.)
    قَبُولٌ
    die Entgegennahme (n.) , {Recht}
    قَبُولٌ [ج. قبولات] ، {قانون}
    die Einwilligung (n.) , [pl. Einwilligungen]
    قَبُولٌ [ج. قبولات]
    die Zulassung (n.) , [pl. Zulassungen] , {Recht}
    قَبُولٌ [ج. قبولات] ، {قانون}
    Entscheidung über die Annahme {Recht}
    بت في القبول {قانون}
    die Aufnahme (n.) , [pl. Aufnahmen]
    قَبُولٌ [ج. قبولات]
    die Zusage (n.) , [pl. Zusagen]
    قَبُولٌ
    das Einverständnis (n.) , [pl. Einverständnisse]
    قَبُولٌ [ج. قبولات]
    die Zulassungsgrenze (n.)
    حد القبول
    die Kriterien (n.) , Pl.
    مَعَايِيرُ
    die Normen (n.) , Pl., {Umwelt}
    مَعَايِيرُ {قانون}، {بيئة}
    das Aufnahmeritual (n.) , {Studentenverbindung}
    طقوس القبول {في جماعة}
    die bedingte Annahme
    قبول مشروط
    Gesellschafter aufnehmen {Wirt}
    قبول المساهمين {اقتصاد}
    Akzeptanz äußern
    أعرب عن القبول
    der Zulassungsbescheid (n.) , {Bildung}
    الإشعار بالقبول {تعليم}
    die Zulassungsordnung (n.)
    نظام القبول